Traducción e interpretación

Brindamos servicios de traducción e interpretación para empresas y particulares.

 

¿Qué traducciones ofrecemos?

 

  • Traducciones públicas: son aquéllas con lenguaje de especialidad que, como tal, posee normas y reglas que le son propias. Además, las mismas requieren firma y sello del traductor actuante.

  • Traducciones técnicas: son aquéllas que contienen terminología específica. Ejemplos claros de este tipo de traducción son los manuales de instrucciones o glosarios.

  • Traducciones generales: Son aquéllas traducciones sencillas que no contienen vocabulario específico. Son traducciones de textos comunes como artículos, emails, cartas, etc.

  • Traducciones de sitios Web / páginas Web

 

 

¿Qué traducciones ofrecemos?

 

  • Interpretaciones simultáneas: Aquéllas en las que el intérprete traduce el discurso al mismo tiempo que el orador. 

  • Interpretaciones consecutivas: son aquéllas en las cuales el intérprete toma notas y traduce el discurso

 

Nos caracterizamos por el estricto cumplimiento de los plazos, la confidencialidad y responsabilidad con la cual trabajamos. Sabemos que en muchos casos las traducciones afectan la imagen de la empresa, por ello contamos con un equipo de traductores calificados que siempre están al nivel de las necesidades del cliente.


Nos adaptamos a los métodos de trabajo de cada cliente y aportamos soluciones a la medida de sus necesidades.


Existen diversas maneras de entregarnos las traducciones. Puede ser vía mail o fax, dependiendo de las necesidades del cliente.